quinta-feira, 12 de março de 2009

Parla italiano?

Mencionei num post anterior que vou fazer um curso na Itália, mas não disse que essa viagem realiza dois grandes sonhos meus ao mesmo tempo: aprender italiano e conhecer a Itália, país que amo.

Ééééé, esse paraíso aí fica na Itália! Chama-se Capo Vaticano
e fica na Calábria, lá no sul do país (na pontinha da bota).

Não há um motivo racional para eu adorar a Itália. Que me conste, não tenho ancestrais italianos. Meu único contato com a cultura italiana aqui em casa eram os discos de música romântica que minha mãe colocava para tocar na vitrola (vitrola? agora me senti centenária).

No entanto, adoro a cultura latina, o jeito cantado de falar meio gritando, parecendo que está dando esporro, gesticulando - porque se fala italiano com o corpo todo. E não perdia um episódio de um programa de turismo-culinária que passava no People+Arts, chamado "Jornadas Italianas". O apresentador era uma rapaz bonito, que ia de norte ao sul da "bota" visitando paisagens deslumbrantes, comendo boa comida, bebendo bom vinho e grappa, e, por cima de tudo, andava a bordo de uma ferrari. Vejam bem, o cara era pago para isso! Impossível sentir mais inveja de um ser humano...

Bom, se não colocarem água no meu chope, parto para a Itália em maio e volto em junho. Não andarei de ferrari, nem comerei em restaurantes estrelados pelo Guia Michelin. Mas prometo me divertir horrores e, quem sabe, voltar falando uma ou duas coisas em italiano.

P.S.: fato é que já sei uma frase ou outra em italiano- uma delas sendo um palavrão. Tomara que este não me seja útil por lá!

11 comentários:

  1. Boníssima viagem! é tudo que desejo!

    ResponderExcluir
  2. re fotos ?okKKKKKKKKKKKK! Boa Viajem amiga se vocÊ morasse aqui em Brsília iria pedir para trazer uma lembrancinha para mim ! Mais........tudo bem ! kkkkk
    espero que você não utilize o palavrão por lá mais quem sabe ...quando você estiver bebada !??????
    srsrsrsrsr

    Ahhhh você faz uma coisa por mim?
    Por favor vá em algum...museu ou em alguma livraria Italiana e procure algum livro de Jane Austen por lá ? ti?
    Bjo

    ResponderExcluir
  3. Ah, boa viagem e aproveite (hum, acho que todo mundo faz isso, mas não custa lembrar...)

    Apesar de somente meus bisavós serem italianos, o sangue ainda traz essa mania de falar alto e gesticulando... quando eu me empolgo em apresentação pública, todo mundo percebe :D

    ResponderExcluir
  4. Boa Viagem Elaine! aproveite bastante!

    Sobre a Italianisse (hehehe), na minha casa tem dois exemplares da espécie: meu marido e Isabella (nossa filha), eu estou pegando a cidadania de gaiato...

    Vai uma dica: Como pegar um trem na Itália - http://eduardozardini.blogspot.com/2008/05/como-pegar-um-trem-na-itlia.html
    Leia inclusive as perguntas e dúvidas dos leitores, vale à pena!
    Pegar trem na Itália parece uma prova de conhecimentos! :)

    Abraço,
    Adri

    ResponderExcluir
  5. Karlinha e Bárbara: grazie, ragazze!

    Adri, obrigada pela dica do trem! Realmente pareceu ser bem confuso, mas com este tutorial, acho que consigo me virar...

    ResponderExcluir
  6. Elaine, meu marido disse-me para vc ficar atenta aos trens noturnos. Evite pegá-los, pois alguns são perigosos, quero dizer, existem casos de roubos de passageiros.
    Boa viagem!

    ResponderExcluir
  7. Elaine,
    fico feliz por você!! Sucesso!!
    Os italianos tem fama de serem homens lindo!! Muito sortuda!!
    Mesmo lá na Itália posta aqui no blog ok?
    bjão!!

    ResponderExcluir
  8. Xará, tenho certeza que você vai AMAR a Itália mais ainda. Fui lá em 98 e pra mim é o país mais incrível do mundo! Em qual cidade você vai ficar? Fiz italiano no Istituto Italiano di Cultura e um dia também quero fazer um curso na Itália pra ver se consigo "soltar" a minha língua.

    Beijos.

    ResponderExcluir
  9. Ah! Também adorava o "Jornadas Italianas". Gravava todos os programas, pena que as fitas ficaram todas mofadas :o(

    ResponderExcluir
  10. Vou para Florença, que fica mais central. De lá, pretendo conhecer algumas partes da Itália (a foto do post, que fica bem no sul, já está na lista de lugares a visitar).

    Lu, quanto à fama dos italianos, uma outra me deixa mais interessada: é a de serem narigudos! rs

    ResponderExcluir